前編ハワイ編前編へハワイ編後編へ
ココロ弾む癒しの旅特別篇-ボーナスで行きたい ちょっと贅沢な海外旅行 inハワイ

今回のガールズトラベラー
癒される」 「楽しむ」 「美しくなる」をテーマに
日常の喧騒を離れて女性同士で行く旅シリーズ。
旅の前半ではハワイ開放的な空気感をめいっぱい満喫
したお二人。前編の旅の様子はこちら >>>

旅の後半に2人が計画したのは『ハワイで人気の上質スポット』。
せっかくの海外旅行ということで、観光もエステもハワイ一のところにこだわり、
2人で選んだそれぞれの旅のご希望スポットとは?

読者モデル新井久美子さん



新井さんの旅のご希望:

「南国ならではの開放的な気分を味わいながら、スパやエステをじっくり味わいたいです。
ハワイに流れる″アロハスピリット″と言われるあたたかいおもてなしの心が伝わる上質の癒しを、ハワイの爽やかな風を受けながら心も体も緩めてリラックスしたいです。」

読者モデル唐鎌綾子さん




唐鎌さんの旅のご希望:

「私はハワイの青い海の中でイルカ達と戯れてみたいです!
イルカにはヒーリング効果があるそうなので、言葉じゃなく第五感を研ぎ澄ませてハワイのイルカ達と心の交流をしてきたいですね。
何か新しい発見があるといいな。」

2人で考えた今回のプラン
タイムスケジュール
癒されポイント〜シー・ライフパーク・ハワイ・バイ・ドルフィン・ディスカバリー〜

イルカショー
オアフ島東南部にある「シー・ライフ・パーク」は、ハワイ近海の生き物が勢揃いした一大マリンパーク!ドルフィン・アドベンチャーは、イルカにエサを与えたり、水中の動き観察したり出来る45分間のツアー。通訳も付くので、英語が苦手な人でも大丈夫です。

ブーツ&キモズ
イルカ達とはしゃいだ後に2人が訪れたのは「ブーツ&キモズ」。ハワイで大人気のパンケーキのお店です。お店に着くとお店の外はすでに順番待ちの列が!
唐鎌さん:「マカダミアナッツソースのパンケーキがすっごくおいしかったです♪」

ブーツ&キモズ

119 Hekili St, Kailua, HI 96734 TEL 808-263-7929
アラモアナSCからバスでカイルアまで約1時間(カイルア市内)

サイドバー
パンケーキでお腹がいっぱいになった後は、海岸を二人でお散歩。
晴れ渡る空の下、澄んだ海を眺めていると日々のしがらみも悩みもなんだか小さなことのよう・・・
心が晴れ晴れとするような素晴らしい景色を二人で堪能しました。

シー・ライフパーク・ハワイ

41-202, Kalanianaole, Hwi., Waimanalo TEL 259-7933 
トロリーのブルーラインまたは市バスで1時間半位

楽しみポイント〜アラン・ウォンズ・レストラン〜

アラン・ウォンズレストラン1
「アラン・ウォンズレストラン」は、ハワイの創作料理の第一人者アラン・ウォン氏が1995年、サウスキング通り沿いにオープンしたレストラン。ハワイで最も権威のあるレストラン賞、ハレ・アイナ賞のレストラン・オブ・ザ・イヤーをオープン以来常に受賞し続け、ハワイの料理界では名実ともに最高峰のレストランです。

アラン・ウォンズレストラン2
選び抜かれたハワイ産の新鮮な食材を、魅力的に演出したお料理は隠し味に醤油や味噌を使ったりと日本人の味覚にもピッタリ!
新井さん:「盛り付けがとっても美しく上品で、目でも十分楽しめました。」

アラン・ウォンズレストラン3

「お客様に本当のハワイの味を提供すること」がお店の目標と言い切るだけあって、ハワイの伝統的なお料理の数々はハワイを味わいつくすような深い満足感を得られます。

アラン・ウォンズ レストラン

1969 S. King St. Honolulu, HI 96826 TEL 944-4714 
ワイキキよりタクシー利用 約10分

美しくなるポイント〜ザ・カハラ ホテル&リゾートSPA〜
ザ・カハラ・ホテル&リゾート

アメリカで最高のスパの一つと言われ、数々の受賞歴を誇るザ・カハラ・ホテル&リゾートのスパは、51平方メートルの広々としたスペースに、リラクゼーション・エリアをはじめ、一戸建ての家を思わせるスイートルームなどなど、南国風の雰囲気満点の極上癒しスポットです。

ザ・カハラ・ホテル&リゾート


それぞれにハワイの花の名前がつけられた各スイートは、室内から出ることなく、着替えからトリートメント、メイク直しまで、全てを済ますことができるため、他の利用客とすれ違うこともなく、日常から完全に切り離された完全なるプライベート空間です。

″ロカヒ・セラピー″や″ロミロミ・マッサージ″などハワイのスパならではのメニューも充実。
新井さん:「ハワイの人々の心には、助け合いとおもてなしの精神が根付いており、人の心からくる温かさに溢れていました。 それこそ最高の癒しですよね。」

THE KAHARA HOTEL&RESORT

5000 Kahala Ave Honolulu, HI 96816-5498 TEL00-531-13-1280
ワイキキビーチから車で約10分 

お買い物スポット
アロハラグ

アロハ・ラグ

日本人オーナーの営むデザイナーズブランドのセレクトショップ。1991年のオープン以来「手がけた人の愛を感じられる物」をコンセプトに、バレンシアガ、クロエ、アッシュ&ダイヤモンドなどのブランドアイテムのセレクトセンスの良さは保証つき。日本人オーナーなので日本語でお買い物が出来るのも人気のひとつです。

1221 Kapiolani Blvd, suite 115,Honolulu, HI 96814221
TEL 808-589-2050
営業時間:
10:00〜20:00 月〜土
10:00〜18:00 日

観光スポット
デューク・カハナモク像

デューク・カハナモク像

デューク・カハナモクはサーフィンの名手として知られ、ハワイでの初めてのオリンピック選手として3つの金メダルを含む計6個のメダルを獲得した水泳選手としても有名。全米だけにとどまらず「世紀のサーファー」として欧州や豪州にもサーフィンを広め「アロハ大使」の異名をとるなど数々の偉業を達成し、その名は広く人々に語り継がれています。

所在地:ワイキキのカラカウア通り、ハイアット・リージェンシーの前

おすすめスィーツ
エッグスンシングスのパンケーキ

エッグスンシングス

ふわっふわのパンケーキと卵料理が評判のレストラン。元々はロコに人気のお店でしたが、雑誌等で取り上げられてからは旅行者にも爆発的な人気を誇るお店となりました。どの料理もボリューム満点で、数種類の自家製シロップをたっぷりかけてほおばるふわふわのパンケーキは一度食べたら忘れられないおいしさです。

1911-B Kalakaua Ave. 
TEL 949-0820
営業時間: 23:00-14:00

おすすめレストラン
ババガンプシュリンプカンパニー

ババガンプシュリンプカンパニー

トム・ハンクスが主演した映画「フォレスト・ガンプ」をテーマにしたレストラン。店内では映画で使用した衣装や小道具が展示してあり、店内でおみやげも購入も出来ます。お料理はシュリンプ(海老)を中心とした新鮮なシーフードをカジュアルな雰囲気で楽します。

1450 Ala Moana Blvd.
Ala Moana SC 
TEL 808- 949-4867
営業時間:
10:30-22:00 (日〜木曜)
10:30-23:00 (金〜土曜)

 

次回予告 四国篇
JALのおすすめプラン

JAL悟空
悟空deおトク ボーナスマイルキャンペーンページへ
JAL悟空
JAL悟空のご紹介ページへ

BACK NUMBER

<お疲れOLのココロとカラダをリフレッシュさせる癒しの旅>

第5回:5泊7日2度目のハワイ旅 のんびりゆっくり過ごす ハワイ 前編 

第4回:4泊6日刺激的なアジアの国へエキゾチック探訪の旅 タイ 前編 後編

第3回:3泊4日夏休みにはやっぱり沖縄!青い海と珊瑚の群れ石垣島 前編 後編

第2回:2泊3日でも癒しのパワースポット探索!大自然いっぱいの屋久島! 前編 後編

第1回:1泊2日でも十分満喫!土日でパパッとグルメな福岡 前編 後編

<ココロはずむ癒しの旅>  極上リゾートで「癒される」「楽しむ」「美しくなる」!

第6回:

オーストラリア 「レイクス ケアンズ リゾート&スパ」 後編

オーストラリア 「セイルス・イン・ザ・デザートホテル」 前編

第5回:

徳島 「お遍路十番巡り」 後編

徳島 「リゾートホテル モアナコースト」 前編

第4回:

ハワイ 「ザ・カハラ ホテル&リゾートSPA」 後編

ハワイ 「ワイキキ ハレクラニ」 前編

第3回:

鹿児島 「ふたり静」 後編

鹿児島 「いぶすき秀水園」 前編

第2回:

沖縄 「喜瀬別邸 HOTEL&SPA」 前編

沖縄 「オリエンタルヒルズ沖縄」 後編

第1回:

北海道 「洞爺・函館 ザ・ウィンザーホテル洞爺スパ&リゾート」 前編

北海道 洞爺・函館 「竹葉 新葉亭」 後編

<ココロと身体の再生計画> 極上宿と飛行機で、ワンランク上の旅を!

第6回:四国「憧れの老舗旅館へ 道後温泉・琴平温泉」 前編 後編

第5回:山陰「心なごむ和の宿へ 萩・川棚温泉」 前編 後編

第4回:近畿「美食と絶景でキレイを養う大人の旅 淡路島・有馬温泉」 前編 後編

第3回:北東北「ワンランク上の大人の旅 奥入瀬・浅虫温泉 前編 後編

第2回:九州「女同士で寛ぐ 黒川・湯布院」 前編 後編

第1回:北海道「彼と行きたい 癒しの札幌・小樽」 前編 後編